Ζουμπαίος Και Ιουλιέτα

Χρόνια τώρα, μια αδυσώπητη βεντέτα έχει ξεσπάσει ανάμεσα στους μπλε νάνους που διακοσμούν τον κήπο της κυρίας Montague και τους κόκκινους νάνους από τον πλαϊνό κήπο του κυρίου Capulet. 

Οι μεν ακολουθούν πιστά τις διδαχές της λαίδης Bluebury, οι δε ρούπι δεν κάνουν δίχως την καθοδήγηση του λόρδου Redbrick. 

Ωστόσο, η τυχαία γνωριμία της Ιουλιέτας (Juliet), της δυναμικής κόρης του αρχηγού των κόκκινων, με τον Ζουμπαίο (Gnomeo), τον παράτολμο πρωταθλητή των μπλε στους αγώνες ταχύτητας με μηχανές κουρέματος του γκαζόν, θα έρθει να δώσει μια ολότελα νέα διάσταση στην πολυετή αυτή διαμάχη. Οι δυο νέοι, όχι μόνο θα ερωτευτούν με πάθος, αλλά κόντρα σε κάθε αντιξοότητα, θα επιχειρήσουν να ανατρέψουν τα δεδομένα, προκειμένου το ρομάντζο τους να έχει το αίσιο τέλος που αρμόζει σε δύο... νανάκια κήπου.

Το «Gnomeo And Juliet» δυστυχώς βγαίνει μόνο στα ελληνικά. Είναι η τέταρτη φορά που συμβαίνει αυτό φέτος και κάποια στιγμή οι εταιρείες θα πρέπει να αρχίσουν να σέβονται τόσο το ενήλικο κοινό, όσο και τους δημιουργούς, των οποίων το έργο κακοποιείται με τις συνήθως ατυχέστατες μεταγλωττίσεις. Τουλάχιστον αυτή τη φορά η μεταγλώττιση παλεύεται...

Πηγή : cinemanews.gr